夜の恵比寿

昨日友達と一緒に恵比寿ガーデンプレスに食事に行った。そこの広場はクリスマスの装飾がいっぱいで、夢のようでとてもきれいでした。広場の中で立って、涼しい空気を吸って、気持ちよかった。やっぱり秋ですよね。

Went out with some friends to Ebisu Garden Place yesterday. The square there was full of Christmas decorations, and was magically beautiful. It felt really good to stand in the middle of the square and breathe in the cool air. I still prefer autumn afterall.


食事の後で、近くのイギリスパブに飲みに行った。驚いたことに、パブが8時でも込んでいて、私たちは立っているしかなかった。偶然に、昨日はアーセナル対マンチェスター・ユナイテッドの試合でした！

とても楽しかったわ。

After dinner, we went to a nearby English pub for drinks. What was surprising was that the pub was crowded even at 8 pm, and we had to stand. By coincidence, there was a Arsenal vs Man United match yesterday!

I had a great time. :)