週末、家に居れて、気持ちいい!今日起きた時、時計を見ると10時っだった が、まだ早いねと思いました。
今日は友達と一緒に映画を見る予定で、映画はLove and Honour。友達は誘うとき、私はこの映画を全然知らなかった。でも、木村拓哉が主演するし、大丈夫だったよ。
今映画をちょっと調べた。日本語の名前は「武士の一文」、先生から借りたDVDと同じ!DVDは未だ見てないが、いつでも家で見られるよ!
どうしようかな??
It feels good to be able to be at my own home during the weekend! I checked the clock when I woke up today. 10 am, still early!
I will be watching a movie with a friend today, called "Love and Honour". When my friend invited me, I didn't recognise the name of the movie at all. However, since Takuya Kimura was starring in it, I was fine.
I did a search on the movie just now. The Japanese name of the movie is called "武士の一分", which is the same as the DVD that I borrowed from my teacher! Although I have not watched the DVD yet, I can watch it anytime at home.
What should I do???
1 件のコメント:
1週末、自分のうちにいえて、気持ちいい!
↓
1 家に居れて、
2今日起きた時、時計を見でした。10時、まだ早いねと思いました。
↓
2今日起きた時、時計を見ると10時っだった が、まだ早いねと思いました。
3DVDをまだ見るが、いつでも家で見られるよ!
↓
3DVDは未だ見てないが、
日本語のタイトルと全然ちがう!
コメントを投稿